워해머 소설 번역/자투리 번역글13 요새에 침투하는 플레이드원 출처: 원문)소울드링커 소설 Hellforged. 번역)https://gall.dcinside.com/m/blacklibrary/51859 소설 Hellforged에 나온 내용인데, 오래전에 나온 소설이라 여기에 나오는 네크론은 5판 이전의 자아없는 살인 기계임. ============================= 탑 주변에 발생한 사상자들을 처리할 급조된 부상자 분류실이 설치된 관제탑 하부층의 복도에서, 두 명의 의무병이 소리치는 이를 쳐다보았다. 두 명의 병사가 한 병사를 부축하며 다가왔다. 피로 뒤덮인 부상자는 가슴팍과 얼굴에 큰 상처가 나 있었다. "여길세!" 의무병이 소리쳤다. 병사들은 부상입은 동료를 반 쯤 질질 끌고 와서는 부상자 분류실에 눕혔다. "무슨 일이야?" "박격포 탄이나 뭔가가 .. 2022. 1. 3. 모르웬 추적 Hunt for Mhorwen 화이트 드워프466호에 수록된 토치베어러 함대에 관한 단편 소설입니다 :) 토치베어러 함대는 길리먼이 인도미투스 성전을 선포한 이후 새로 충원된 프라이머리스 스페이스 마린을 우주 전역에 퍼진 스페이스 마린 챕터들에게 전달하는 역할을 지닌 이들로, 상세한 설정은 이쪽으로 오셔서 봐주시면 될 것 같습니다. -------------------------------------- 모르웬 추적 나이트 오브 모르웬(Knights of Mhorwen) 챕터를 찾아 은하계를 횡단하던 커스토디안 데메트리아드(Demetriad)와 아르카날리스트(Arcanalyst) 코파르노스(Coparnos)는 마침내 그들의 행방에 대한 단서를 발견한다. 하지만 모든 것이 그렇듯이, 그러한 단서에는 대가가 따랐으니... 수십 미터 높이의 .. 2021. 12. 15. 미노타우르스 챕터 마스터 vs 메이나크 오버로드 임페리얼 아머12: 오르페우스의 몰락에서 발췌. 메이나크 왕조의 대대적인 침공 아래, 인류 제국의 영토였던 오르페우스 성계가 며칠만에 절반 이상이 빼앗겨버린다. 최후의 결전을 앞두고, 도저히 승산이 없다고 판단한 미노타우르스의 챕터 마스터 아스테리온 몰록은 용의 머리를 치는 수 밖에 답이 없다고 보았다. 이에 직접 자신의 정예를 이끌고 메이나크의 대군주, 세계살해자 쿠트라크의 무덤함 '죽음의 손'으로 텔레포트를 시도하는데... --------------------------------------- ...텔레포트 전송으로 인한 펄스 충격파가 걷히자, 아스테리온 몰록과 서른 명의 터미네이터 아머 베테랑, 그리고 두 대의 컨템터 드레드노트가 모습을 드러내며 네크론의 군세를 이끄는 대군주를 마주했다. 그들 사이.. 2021. 1. 9. 40K 발췌) 쿠스토데스가 본 미노타우르스의 챕터 마스터 임아 12권 산 기념으로 몰록에 대한 글을 찾아보던 중 옥좌의 감시자들 : 섭정의 그림자 라는 소설에서 몰록이 등장했다는 게 기억 났습니다. 레딧을 뒤져보니 마침 그 부분을 발췌해둔 게 있더군요. 그래서 찾아왔습니다 :) 작중 화자는 발레리안으로 어뎁투스 쿠스토데스(=커스토디안 가드)의 쉴드 캡틴입니다. 그 외 발췌문에서 등장하는 이름은 발로리스 = 커가의 제너럴 트라잔 발로리스 가라돈 = 임페리얼 피스트 챕터의 3중대장 토르 가라돈 파딕스 = 암살청의 수장 비올레타 로스카블러 = 하이로드 굵은 글씨는 원문을 발췌한 레딧 유저의 말입니다. https://www.reddit.com/r/40kLore/comments/hnetdg/excerpt_regents_shadow_a_custodes_appraisal_.. 2021. 1. 9. 이전 1 2 다음
